Ta antifona prati franjevačku obitelj praktički od samih početaka
U vremenu kada franjevačka obitelj diljem svijeta obilježava osam stoljeća od smrti svetoga Franje Asiškoga, a u Katoličkoj crkvi se obilježava Jubilarna godina svetoga Franje Asiškoga, nova skladba fra Ivana Matića, voditelja Kuće susreta Tabor u Samoboru, franjevca i glazbenika, dolazi kao snažan duhovni i umjetnički odgovor na taj jubilej. Objavljena 16. travnja, pjesma „Salve sancte Pater“ nosi simboliku duboko ukorijenjenu u povijest franjevačkog reda.
„Sve je to povezano s usmenim potvrđivanjem oblika života koji je sveti Franjo zajedno sa svojom braćom predstavio papi Inocentu III. To je bio trenutak blagoslova – susret koji označuje rađanje franjevačke karizme u Crkvi. U ovoj obljetnici lijepo je da ova pjesma bude obilježena tim datumom koji je simboličan, ali ujedno i vrlo znakovit, rekao bih čak i proročki za franjevačku obitelj“, ističe fra Ivan.
Ova snažna povijesna poveznica daje dodatnu težinu samoj skladbi. Ona nije tek nova glazbena interpretacija, nego i svojevrsni spomen na početke franjevačkog puta, na trenutak kada je jednostavnost Evanđelja prepoznata kao dar Crkvi.
Posebnost pjesme očituje se i u odluci da se zadrži izvorni latinski tekst antifone. U vremenu kada se često teži prilagodbi i pojednostavljenju, fra Ivan odlučuje ostati vjeran izvorniku. „Ta antifona prati franjevačku obitelj praktički od samih početaka“, objašnjava. „Već se zna da je pjevana odmah nakon smrti svetoga Franje, a kasnije i prigodom njegova proglašenja svetim. Ona je izraz zahvalnosti Bogu za njegov život. Latinski jezik nosi tu tradiciju kroz stoljeća.“
Dodaje kako prijevod, iako dostupan, ne može u potpunosti prenijeti dubinu izvornog izričaja: „Ponekad je teško prenijeti puninu značenja latinskog teksta na hrvatski. Zato sam ponudio prijevod, da ljudi razumiju sadržaj, ali latinski ostaje kao univerzalni jezik franjevačke obitelji. Svi ga prepoznaju. Upravo ta univerzalnost daje antifoni posebnu snagu.“
Ova antifona nosi duboku molitvu i zahvalnost. Ona u srce stavlja svjedočanstvo života i svetosti svetoga Franje
Ipak, ono što ovu skladbu čini posebnom jest njezin suvremeni glazbeni izričaj. U suradnji s producentom i aranžerom Marijanom Brkićem – Brkom iz sastava Parni Valjak, fra Ivan donosi spoj tradicije i modernosti. „Zahvalan sam Marijanu jer dugo godina surađujemo. On je prepoznao ono što je bilo u mome srcu i dao tome profesionalni izraz“, kaže fra Ivan. „Ovaj izričaj je spoj filmskog i zborskog u isto vrijeme. Daje dubinu, a njegove gitarske dionice unose svježinu – ne nešto nametljivo, nego upravo ono što proizlazi iz srca pjesme.“
Takav pristup rezultirao je skladbom koja istodobno zadržava dostojanstvo molitve i donosi emocionalnu snagu suvremenog glazbenog izraza. Rock senzibilitet, diskretno utkan u strukturu pjesme, ne narušava njezinu duhovnost, nego je dodatno naglašava.
Velik izazov bio je upravo pronaći ravnotežu između liturgijske forme i suvremenog zvuka. „Ova antifona nosi duboku molitvu i zahvalnost. Ona u srce stavlja svjedočanstvo života i svetosti svetoga Franje“, naglašava fra Ivan. „To je nešto što ostaje i što će ostati. Novi izričaj to ne isključuje – naprotiv, može pomoći da se još više približi ljudima. Važno mi je bilo da pjesma može živjeti i u liturgiji, u zborskoj izvedbi, sa solistima i zborom.“
Osim ove skladbe, fra Ivan najavljuje i obnovu starijih glazbenih projekata. Riječ je o glazbeno-scenskom djelu „Sa svetim Franjom zajedno“, nastalom sredinom devedesetih godina za Franjevačku mladež.
„Bila je to lijepa prigoda da ponovno oživimo taj projekt“, kaže. „Napravili smo remix svih pjesama, a uz CD dolazi i knjižica s tekstovima i uvodima u svaku scenu. Tako mladi mogu jednostavno izvesti musical i kroz pjesmu upoznati život svetoga Franje i svete Klare.“
Kao što je ova pjesma došla u pravo vrijeme, vjerujem da će i druge doći kada za to bude trenutak
Ovaj projekt pokazuje kontinuitet franjevačke duhovnosti u glazbi – od starijih generacija do današnjih mladih koji kroz pjesmu pronalaze vlastiti put vjere. Na pitanje o budućim planovima, fra Ivan ostaje vjeran onome što naziva „slušanjem srca“.
„Uvijek pratim nadahnuće kroz molitvu“, kaže. „Kao što je ova pjesma došla u pravo vrijeme, vjerujem da će i druge doći kada za to bude trenutak. Imam još pjesama koje čekaju, kako se kaže, u ladici. Nadam se da će i one jednog dana ugledati svjetlo dana.“
U svijetu koji često traži brzinu i površnost, „Salve sancte Pater“ dolazi kao poziv na zaustavljanje, na slušanje i na povratak izvoru. Ona podsjeća da je tradicija živi izvor iz kojeg se može crpiti nova snaga.
Dragan Soldo
